November 6, 2014, 1:45 am
غارعشتارالحلقة السابقةبقلم: وليم ماركس
ترجمة عشتار العراقية كان قاطنا الفيلا الآخران قد ارسلا الى العراق كجزء من عقد لمجموعة لنكولن مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية USAID لبناء مراكز تدريب للشركات العراقية . ولم يكن لأي منهما خبرة كبيرة بالمنطقة او تجربة طويلة مع الشركة . مواطن من سان فرانسيسكو طويل القامة يمضي اياما طويلة في الحوش المغطى بالمشمع يدخن السجائر ، وتنفيذي سابق في انظمة تكييف من اريزونا وكان قد قضى سنة او مايقاربها في بعثة آثارية في مصر. وحين لم يكونا في الحوش كان هذان يبحران في الانترنيت متظاهرين بالعمل. وكانا غالبا يقضيان الوقت في تخمين ماهية الشركة ، يعتقدان احيانا ان مجموعة كارلايل تملكها سرا او ان بعض موظفيها يتبعون السي آي أي. سألتهما عمن اخاطب حول بدء تدريبي الاعلامي ، هزا كتفيهما وقالا انهما لا يعلمان شيئا. واعلن الاريزوني ان المؤسسة كلها فوضى ولكنه لم يوضح قصده.
![]() |
| جيمس سوتون (ملابسه تفضح طبيعة عمله) |
ولأني لا املك سوى شهرين قصيرين في العراق فقد أبردت الى بيلي وكريج (في واشنطن) رسالة الكترونية بعد عدة ايام من التسكع بلا عمل. ماهي المشاريع التي ابدأ بها العمل؟ من هو المسؤول هنا؟ ماذا افعل لكي اساهم؟ بعد يوم استلمت ردا مختصرا من بيج كريج. لم يكن لديه وقت لمشاكلي الصغيرة. علي ان آخذ رأس الخيط من جيم سوتون مدير فرع العراق، الذي لم اره سوى مرة واحدة خلال اسبوعي الاول. (جيمس سوتون عميل FBI وجهات استخباراتية انظر سيرته المخابراتية
هنا)
التفاصيل هنا
↧
November 6, 2014, 7:50 am
غارعشتار الحلقة السابقةبقلم: وليم ماركس
ترجمة عشتار العراقيةفي الاسابيع التالية استمر الفريق العسكري الامريكي في قصر الفاو في ارسال حوالي خمس مقالات كل يوم. وسرعان ما بدأت ادرك كيف تموضع مجموعة لنكولن نفسها بين الفريق العسكري وموظفينا العراقيين الذين كانوا انفسهم الرابط الوحيد للشركة الى الصحافة المحلية. كانت مجموعة لنكولن قد وقعت عقدها الاعلامي مع مكتب الشؤون العامة التابع للجيش الاميركي PAO الذي يقدم معلومات (حقيقية) للصحفيين الراغبين في معرفة خسائر القوات ومشاريع اعادة البناء. ولكن بيج كريج فيما بعد اقنع الجيش بأن شركته قادرة على خوض مجال عمليات المعلومات السرية.
التفاصيل هنا
↧
↧
November 6, 2014, 10:48 am
غارعشتارالحلقة السابقةبقلم: وليم ماركس
ترجمة عشتار العراقية
قال كل المراسلين والمصورين وفنيي الصوت الذين تحدثنا معهم نفس الشيء: يوافقون على العمل في الرمادي والفلوجة كجزء من خلية الرد السريع في حالة واحدة : هي ان يكونوا بمعية القوات الامريكية .
ولكن لأن الفكرة المفترضة كلها هي أن مهمتهم اخبار تبدو على الاقل في ظاهرها مستقلة عن الجيش، فقد كان هذا الشرط مستحيلا. وقد جربنا امكانية ان يكون مراسلونا بمعية القوات العراقية ولكن اتضح ان هذا الحل غير قابل للتحقيق.
التفاصيل هنا
↧
November 7, 2014, 2:31 am
غارعشتارالحلقة السابقة بقلم: وليم ماركس
ترجمة عشتار العراقية بعد ساعات قليلة من تناول الغداء ذهبت الى وسط بغذاد للحديث مع محمد ومعاونيه. وكان جيم الذي قال انه سبق له العمل مخبرا ميدانيا لدى الاف بي آي ، ارشدني الى افضل الطرق لاستجواب المشتبه بهم. عليّ أن احتفظ بهدوئي مع صرامتي، وأن اختبر عدة فرضيات باتهام كل شخص بتنفيذ الجريمة بإسلوب مختلف. وحسب سوتون ، سوف استمع الى ذنوبهم من خلال انكارهم.
![]() |
| وليم ماركس |
ومن اجل زعزعة ثقة المتهمين ، رتبت مجموعة لنكولن ان يحضر الاستجوابات اثنان من السنة الذين سبق لهم العمل في مخابرات صدام .
(ملاحظة عشتارية: لا ادري لماذا وصف رجلي المخابرات بأنهما - سنة- علما ان المقالة مكتوبة في 2006 أي في قمة الصراع الطائفي في العراق)وقد طلبت من احد العراقيين وقد توثقت علاقتي به ان يرافقني ليكون في المقام الاول حارسي الشخصي ومترجمي. وكان حمزة قد عمل مع شركة امريكية اخرى تجاورنا في المجمع الذي يقع فيه مقرنا وكان مسؤولا عن توصيل مشروباتنا الخفيفة. وقد عرضت عليه 100 دولار اجرا لهذه العملية.
التفاصيل هنا
↧
November 7, 2014, 9:01 am
غارعشتاركنت قد
كتبت لكم عن بعض العملاء في العراق الذين يدفعون للشركات الأمريكية للضغط على واشنطن من أجل إعادة تدويرهم واستخدامهم مرة اخرى.
الآن وقع في شبكة صيد الغار واحد آخر دفع من جيبه 100 ألف دولار لشركة لمدة 3 أشهر (يعني الحساب 300 ألف دولار) لشركة أمريكية . من أجل ماذا؟؟
التفاصيل هنا
↧
↧
November 11, 2014, 3:16 am
غارعشتار![]() |
| شولا |
هذا مقطع من مقالة كتبها (الاسرائيلي) يوري افنيري حول خطر داعش على الكيان، ولكن ماجذبني في المقالة هو القصة التي بدأها بها، لأني اسمعها لأول مرة ، ولأنها تقول الكثير. وهذه هي ترجمة المقطع:
التفاصيل هنا
↧
November 24, 2014, 8:46 am
غارعشتاركالعادة، أغيب عنكم ولا أحد يسأل: أين أنت؟ أين كنت؟ وكأن هذه المدونة لا حاجة اليها.. وسيان فتح أبوابها أو إغلاقها. وعلى أية حال سأتطوع وأخبركم.
لقد زهقت من الكتابة، ليس لمجرد غياب اي رد فعل من جمهور الغار، ولكن لأن الأجيال الجديدة لن تقرأ. ولهذا اتجهت في الأيام الماضية الى دراسة كتابة السيناريو وصناعة الأفلام .. سأدخل عالم الافلام القصيرة أيها السادة. حتى الآن كتبت 2 سيناريو كاملين وخمس معالجات لقصص آخرى لتقديمها الى مخرجين سوف التقي بهم قريبا.
↧
November 24, 2014, 11:21 am
غارعشتاروصلتني على البريد وربما وصلتكم ايضا هذه الصورة:
وتعرفون اني لا أصدق كثيرا مثل هذه الوثائق التي يمكن تزييفها بسهولة، ولكن لأن موضوعة الوثيقة (جوان) هي فلتة زمانها التي لم يخلق الله مثلها من قبل أو بعد، وهكذا احتلت دائما منذ ايام بريمر مناصب مستشارة او وزيرة ، فقد نويت ان اتحرى عن المسألة.
التفاصيل هنا
↧
November 26, 2014, 2:25 pm
غارعشتارتصلني على بريدي في أحيان كثيرة ، دعوات من اصدقاء على قائمة البريد لموافقتي على إضافة اسمي الى دائرة معارفهم في موقع LinkedIn ويبدو والله أعلم ، أن الموقع يطلب منهم ترشيح أشخاص آخرين أو السماح له بالدخول على قوائمهم البريدية لارسال مثل هذه الدعوات. ولا أعلم سبب شغف الناس بالتسجيل بمثل هذه المواقع. ربما للبحث عن عمل؟ أو للتعريف بشخصياتهم؟
ولكن هل تعرفون أن موقع LindedIn و أيضا نظيره ZoomInfo هما اول المواقع التي الجأ اليها عند البحث عن شخصية مريبة لكشفها في تحقيقاتي؟ لأنك تجد فيها الاعمال التي مارسها الشخص وسابق خبرته ودراساته من الابتدائية الى الجامعة، وأقاربه، واسم امه وزوجته أوطليقته و اولاده وعمه وخاله، وعنوان سكنه بالضبط، ومعارفه والعاملين معه في مجال عمله سابقا و حاليا، وكثير من الأمور الأخرى التي لاتتوفر ربما في مواقع أخرى، وإذا كان الشخص محتاطا فلا ينشر له صورة على الفيسبوك او تويتر، ستجد له صورة في هذه المواقع وكذلك روابط ورود اسمه على الانترنيت , باختصار، تضع ساقا على ساق مرتاحا، والمعلومات تنهال عليك. وقد وجدت أني لست الوحيدة في اللجوء الى هذين الموقعين واشباههما وإنما كل أجهزة التجسس في العالم تلقي عليها نظرة وتستقي منها المعلومات السريعة.
التفاصيل هنا
↧
↧
December 2, 2014, 2:15 am
الحلقة السابقةتحقيق عشتار العراقية
كنت في الحلقات السابقة قد كتبت لكم عن شركة عراقكس التي تأسست في 2004 والتي حولت اسمها فيما بعد الى مجموعة لنكولن Lincoln Group قد حصلت على عقود بملايين الدولارات من البنتاغون لجمع المعلومات وزرع القصص والاخبار الملفقة لتحسين صورة الاحتلال في الصحف العراقية.
أرسل لي الكاتب العراقي (هيثم القيّم) وأنا أنشر اسمه لأنه لم يجد أية غضاضة في استخدام اسمه، رسالة تفصيلية حول عمله في عام 2004 في شركة عراقكس، هذا نصها:
التفاصيل هنا
↧
December 2, 2014, 8:02 am
غارعشتارالحلقة السابقةتحقيق عشتار العراقية في 29 ايلول 2006 كتب بيتر شانكمان صاحب احد
المواقع موضوعا بعنوان (تحديث حول كريستيان بيلي) يقول فيه :
(هاتفني كريستيان بيلي اليوم (من السعودية) وطلب مني ان احذف الموضوع الاصلي الذي نشرته عنه. وقد ذكر بعض النقاط التي لم تكن صحيحة وكان مهتما الا تظل تلك النقاط على جوجل لئلا تنتشر بشكل اشاعات وتلميحات. وهكذا بدلا من حذف الموضوع تماما فقد حذفت فقط النقاط التي زعم انها لم تكن صحيحة وتركت البقية للاستهلاك الجماهيري. وأعيد نشرها:
التفاصيل هنا
↧
December 2, 2014, 1:05 pm
غارعشتارالحلقة السابقةتحقيق عشتار العراقية في آخر حلقة أشرت الى أن رابط الوصل بين الشركتين مما يؤكد العلاقة بين الشركتين (فولكرا) و(ستراتيجك سوشال) هي
ضفراء العزاوي.
لن تجدوا لها صورة على الانترنيت، ولكنها وضعت معلوماتها على كل مواقع التعريف وهكذا كان من السهل معرفة كل المعلومات التالية . باختصار.. لم آت بالمعلومات من الشائعات او الأقاويل، وإنما من فمك أدينك.
التفاصيل هنا
↧
December 2, 2014, 3:58 pm
غارعشتارالحلقة العاشرة تحقيق: عشتار العراقيةفي 6 حزيران 2012 نشر
هذا الخبرعلى موقع شركة ستراتيجك سوشال:
ارسي على ستراتيجك سوشال عقد مهم دعما لمحافظة البصرة في العراق لتصميم وتنفيذ شبكة نظام معلومات ومركز عمليات للشرطة. ويهدف النظام الى زيادة قدرة الشرطة على مراقبة المدينة والاستجابة السريعة للمشاكل الامنية وادارة افضل لزحمة المرور. الشريك العراقي في العقد هي
شركة وهج العين.
وقال مات بيج Matt Bigge الرئيس التنفيذي للشركة "نحن سعداء جدا للعمل مع محافظة البصرة. هذا العقد استمرار لعملنا المهم في العراق ويعتمد على خبرتنا في مجال البنى التحتية للتكنولوجيا."
التفاصيل هنا
↧
↧
December 3, 2014, 2:07 am
غارعشتارأقصد نهاية حلقات (الصهيوني الذي اشترى العراق) وليس نهايتي!! أول مرة أشعر بالسعادة لأني أسبق القراء بعدة خطوات.. أي أني اكتب أسرع مما تقرأون. لقد نشرت أمس عدة حلقات مرة واحدة ، وهذا لم يحدث في تاريخ الكتابة (في الغار على الأقل) . الحلقات سوف تكتمل بمفاجأة ثقيلة بالرقم 12 ، وهو نفس رقم اسباط بني اسرائيل ونفس رقم الأئمة الذين يحكمون العراق الآن من أجداثهم، ونفس رقم الحواريين. ياله من رقم مشهود.
بعدها سوف نلهو معا في كتابة سيناريوهات كوميدية للعراق.
↧
December 3, 2014, 2:53 am
غارعشتاروالله نفعت الدولارات الـ300 ألف التي دفعها أثيل النجيفي الى شركة العلاقات العامة والضغط التي ذكرتها
هنا والتزمت الشركة ماوعدت به عميلها حيث رتبت له ولزمرته من الشيوخ (الذين لابد وساهموا في دفعة المال) زيارة الى واشنطن. ورغم انشغال الساحة العراقية بهذه الزيارة بين استنكارها ونفيها والتهويل من شأنها، فهي في الواقع تنفيذ وعد قطعته شركة Chartwell Consultancy التي قبضت ، ولابد انها رتبت زيارة الى بعض اعضاء الكونغرس ممن يمكن شراء ذممهم، وإلقاء محاضرات او لقاءات في مراكز البحوث الصهيونية، وهذا كل مافي الأمر. هي مجرد حركة دعاية وترويج تقوم بها امثال هذه الشركات حتى تضمن استمرار ضخها بأموال الطامعين الى مجد تصنعه أمريكا لهم. واهلا ومرحبا بكم الى عالم ديمقراطية الحرامية (اسرقك وتسرقني).
↧
December 4, 2014, 7:47 am
غارعشتارالحلقة السابقة
تحقيق عشتار العراقية
![]() |
| Ronn Torossian |
في هذه الحلقة الأخيرة ، أحدثكم عن "الصهيوني" الذي أشرت اليه في
الحلقة الأولىوكذلك وردت الإشارة اليه في كل عنوان الحلقات، رون توروسيان.عن وكيبيديا، ولد توروسيان في بروكلين بنيويورك في عام 1974 ونشأ في البرونكس وقد اصبح الرئيس الوطني لفرع امريكا الشمالية من منظمة بيتار وهي حركة شباب صهيونية دولية مرتبطة بحزب الليكود الاسرائيلي المحافظ وبعد التخرج من الجامعة انتقل الى اسرائيل واسس مع اعضاء بيتار واعضاء حاليين في الكنيست داني دانون ويوئيل حسون منظمة "اوروشليم شيلانو" (قدسنا) والتي كانت تشجع على التوطين اليهودي في القدس الشرقية وعاد الى الولايات المتحدة بعد سنة ونصف.
التفاصيل هنا
↧
December 4, 2014, 10:34 am
غارعشتارتفكير بصوت عال: عشتار العراقية ملاحظة "وجدت هذا الموضوع وقد كتبت مسودته في 2013 ولم انشره في حينها"
مايحدث في جنوب السودان من صراع القبائل شيء متوقع وهو ماسوف يحدث في (كردستان) إذا أعلنت انفصالها وقد بدأت بوادر الصراع تقريبا. وهو مايحدث في ليبيا، وفي مصر تحت مسميات (قبائل الاخوان وقبائل اللااخوان بكل فصائلهم) وفي تونس وفي اليمن وفي سوريا وفي العراق . باختصار عدنا راكبين عربانة الزمن 100 عاما الى عصر ماقبل الدولة. ياخسارة كل ذلك الجهد والدماء والعرق الذي بذلته أجيال قرن كامل من الزمن للخروج من عصر القبائل والطوائف للدخول الى عصر المدينة والدولة، وياخسارة النهضة العلمية والفكرية التي حدثت في كل تلك البلاد، وياخسارة رجال العلم والأدب والفن والفكر جيلا بعد جيل، والذين وصلوا بنا الى أعلى التل (ليس الجبل) ثم تدحرجنا الى السفح بسرعة البرق. هل علينا ان نعاود الصعود مرة أخرى؟
ماهو المشترك بين جنوب السودان ومصر والعراق وسوريا واليمن وليبيا؟
التفاصيل هنا
↧
↧
December 4, 2014, 11:23 am
غارعشتارلابد أنكم تابعتم جميعا تصريح العبادي حول وجود 50 ألف شبح بين أفراد جيش العراق المحتل. ورغم الرقم المتواضع الذي ربما اختصره العبادي لاسباب (الأمن القومي)، فإن ذلك الجيش لابد أن يكون شكله شيئا قريبا من الصورة أعلاه، ولابد أن فرقة الأشباح هذه تحمل الدرع الظاهر في الصورة أدناه:
التفاصيل هنا
↧
December 5, 2014, 1:48 am
غارعشتاربقلم: حارث الأزدي الهوى الأمريكي اليوم يسعى مجددا لإعادة انتاج تجربة الصحوات السابقة ومع أنها كانت تجربة مريرة لمن انخرط فيها وجرت الويلات على البلد بما مثلته من طوق إنقاذ لمحتل شارف على إعلان هزيمته في أواخر 2006 ومنتصف 2007، هاهي اليوم تدفع باتجاه انشاء تجربة أخرى لإنقاذ نفسها من تقاطعات المشاريع الدولية والاقليمية في المنطقة وكذلك لانتشال العملية السياسية الجارية في العراق، فهي على شفير الهاوية، نتيجة ممارسات الجيش الذي لملمته من فلول الميليشيات، وعصابات الجريمة، وبعض الباحثين عن لقمة العيش ولو كانت على حساب الوطن ومغمسة بالدماء، تلك هي صورة الجيش الذي رأت فيه أمريكا ملائمة لمشروعها لعشر سنوات تريدها تأسيسا لعشر قادمات بما تمثله جرائم هذا الجيش من أسباب موجبة للبحث عن حلول بحسب المنتمين لها والمؤمنين بحلولها لهذا الواقع المرير عند من صنعته ورعته (أمريكا) فكانت دعوة الإدارة الأمريكية لشخصيات سياسية مؤمنة بالمشروع الأمريكي وشيوخ عشائر معروفين بالبحث الدؤوب عن أعلى الأسعار لمواقفهم المعروضة والمحسوبة بدقة بارتفاع وانخفاض بحسب وتيرة التصعيد الإعلامي تصريحا وإحجاما، ولرب سائل يسأل كيف لهؤلاء الشيوخ والشخصيات الدخول في مشروع مشابه لمشروع الصحوات الذي تبين أنه مشروع للاستخدام لمرة واحدة؟ فكيف لهم تجريب المجرب أم ان السيناريو الجديد أعد بطريقة متوافقة بين أطراف اللعبة؟بقية المقالة هنا
↧
December 5, 2014, 2:06 am
غارعشتارتعليق: عشتار العراقية هذا التعليق خاص على مقالة حارث الأزدي (فزعة عشائرية وفزاعة ميليشياوية) ارتأيت أن أكرس له موضوعا منفردا. قلناها لكم سابقا وقبل أكثر من سنة، العشائر لايصنعون الثورات ولا يصنعون دولة. ومن يضع رجاءه على شيوخ العشائر يبوء بالخيبة. التفاصيل هنا
↧
